"Цоунт Цров": значење фразеологије, порекла, синонима и антонима
Шта је фразеологија? Овај израз односи се на утврђене фразе инхерентне језичку. Било која фразеологија се састоји од неколико речи које уједињују заједничко значење.
Већина ових израза је толико дубокасу укорењени у прошлости, који су током времена изгубили своје бивше слике. Неке речи у саставу стабилних израза су застареле. Стога, без познавања историје порекла неких фразеолошких јединица, не може се разумјети њихово значење.
Шта то значи да узмемо врану? Ова фразеологија има неке слике, тако да се његово значење може претпоставити.
Значење
Фразаологија "број гребена" има неколико тумачења:
- Будите узнемирени. Зато причајте о непажљивим људима који нису фокусирани на неку врсту посла. На пример: "Он је тако досадно држање часова које све вране сматрају."
- Лазе около. У том смислу, фразаологија "бројање врана" се користи када говоримо о особи која бескорисно проводи време. На пример: "Уместо пребројавања вране, прочитао бих књигу".
Порекло израза односи се на природну жељу да особа посматра "мању браћу". Такве фразеолошке јединице имају своје име - зоморфизми.
Пхрасеологисмс са речима "врана"
Са "враном" има неколико крилатих израза:
- "Бела врана" је особа која је другачија од других; "не као сви остали".
- "Врана у пауновим перјемима" је филистејска; особа која покушава да изгледа ко није; сноб.
- "Ниједна врана нити врана" је особа са слабим положајем у животу, зависна особа.
- "Ухвати врану" је пропустити нешто важно.
- "Заплашити вране" је да изгледа смешно, да направи смех своје.
- "Цровс накаркали" (стрес у првој речи за други слог) - дошло је лоше време.
- "Цров'с гнездо" - глупа коса на глави.
Синоними и антоними
Значење фразеологије "бројање врана" може се пренети другим стабилним изразима. Ево неких од њих:
- "Удари канте". Баклусхи - дрвени прозори за производе. Бикиеу баклусх је једно од најлакших радова у Русији. Од тада је пролазила фразеологија у смислу "нереда".
- "Да се оштри крштење". Укључите се у беспилотну бобу, идите проводите вријеме. Порекло је повезано са радом господара, који је заоштрио балустере, орнате, као што је разговор, објекти.
- "Играти будалу." "Фоолс" - дјечје играчке у Русији.
- "Вози идле" - од речи "лењ."
- "Не додируј прст."
- "Седи."
- "На штедња да лажеш."
- "Лези на своју страну."
- "Пљуни у плафон."
- "Прочитајте мухе."
Супротно значење фразеологије "број гребена" може се изразити иу другим окретима:
- "Отвори очи."
- "Држите уши на врху."
- "Будите на узбуну".
- "Гледати у обе очи."
- "Гледајте / слушајте отвореним устима."
- "Ухвати сваку реч."
</ п>
Оцена: