Шта је речник и шта је то?

Језик се може упоредити са конструктором у комеНајмањи детаљи представљају веће, а оне су, с друге стране, сложене и пажљиве структуре. Најмања "коцке" или цигле су звуци и слова која одражавају словне фономе. Од њих се формирају речи, које затим формирају фразе, реченице и текст. Фонетика се бави звуковима.

Али питање какав је речник, студијелексикологија. Заузврат, лексикографија се бави речницима, укључујући и методологију њихове компилације. Дакле, речник руског језика је тоталност свих његових речи, његов читав речник. Верује се да је формирана слојевима: то јест, могуће је издвојити најчешће коришћене речи ограничене употребе. Одвојено, може се размотрити који речник је, рецимо, оглашавање, технички, медицински, позајмљен или застарјљен. У зависности од перспективе из којег процењујемо речник, можемо говорити о активној и пасивној употреби.

У првом случају говоримо о најчешћим речима.

Узгред, нема много таквих за сваки језик. Стога се верује да савладавање хиљаду ријечи може пружити 70% разумијевања и комуникације. Ријеч образоване особе састоји се од око неколико хиљада (до 20-30 хиљада) ријечи. Од њих само 4-5 активно се користе у свакодневном животу, а ми смо у стању да разумемо много више.

Можете анализирати вокабулар у датомодређени тренутак у времену. На пример, речник модерног руског језика има своје групе, али се значајно разликује од тијела речи, рецимо, једанаестог или петнаестог века. Разматрање речника за одређено време је синхрони аспект.

У овом случају можете идентификовати одређене слојеве. Осим генералне подјеле у заједничку употребу и речник ограничене сфере употребе, он се може узети у обзир, на примјер, у смислу емоционалне боје. У овом случају, постоје: неутрални, емоционални (емотивни), узвишени, поетични, познати, вулгарни, опсцени речник. Ако се речи без емоционалне боје могу користити у свим стиловима иу свакој ситуацији вербалне комуникације, онда су емотивно обојене инхерентне само у колоквијалном говору. У књигама, наравно, могу се упознати, али управо као средство изражавања језичке личности.

У тези, у извештају, у службеним документима, употреба вулгаризма или опсцених речника је неприхватљива.

Воцабулари може бити ограничен итериторијално. У овом случају се разликују тзв. Диалектизми, односно речи које су инхерентне у дијалекту само одређеног локалитета. На пример, "патлиџан" је уобичајена реч, али "плаво" ово поврће се зове становници Куршког региона, Краснодарског региона и југа Русије. Млади сленг функционише и са речима ограничене употребе - у овом случају одређене старосне групе. Медицински или рачунарски речник је инхерентан специфичним слојевима рада. Инжењери такође раде технички вокабулар.

Ако погледамо који речник је, садијахроничком становишту - то јест, у историји - можемо издвојити нове (неологизме), застареле (хисторицизме и архаизме) и неутралне групе. Речник је обогаћен приходима из других језика. Одговарајући на питање о томе који речник је са становишта порекла, ми ћемо га назвати позајмљеним и примордијално-руским. И даље је могуће подијелити ријечи, узимајући у обзир овладавање: већина њих се потпуно навикнула на језик. На пример, за нас речи "нотебоок" и "оловка" више нису странци, мада су некада долазили са грчког и турског језика. Ако речи нису у потпуности обрађене, онда говоре о варварству ("виндоус") и егзотичностима ("сигнор", "буллфигхтер", "ручак").

</ п>